Jdi na obsah Jdi na menu
Reklama
Založte webové stránky zdarma - eStránky.cz
 


Za branou

Za branou - The Gates

 Nick se s rodinou přestěhuje z Chicaga do klidné komunity, která se nazývá Brány. Jako šéf místní policie brzy zjistí, že jeho noví sousedé jsou mnohem zajímavější, než se na první pohled zdálo. Vypadá to, že každý obyvatel ukrývá tajemství... Americký mysteriózní seriál (2010)

 

Za branou je fantastický seriál s kriminální zápletkou. Policista Nick Monohan se s rodinou přestěhuje do klidného „satelitního městečka“ pro bohaté, které se jmenuje Brány – podle toho, že je celé obehnané plotem s obří kovovou bránou. Vše vypadá idylicky: Dům je luxusní, sousedé milí, děti můžou chodit na prestižní školu… A kde by se v tak střeženém místě vzala kriminalita? Ale všechno je trochu jinak. Obyvatelé totiž ukrývají mnohá tajemství a málokdo je tím, kým se zdá. Nick jako nový šéf místní policie začne vyšetřovat zmizení stavitele, s nímž by podle záznamu bezpečnostní kamery mohla mít něco společného jeho nová sousedka Claire Radcliffová (Rhona Mitra). Málem totiž přejel její dceru Emily a lehce naboural přímo před jejím domem. Dál už záznam chybí. Claire si zkrátka nemohla pomoct, stavitel lehce krvácel a vůni krve prostě neodolala – je totiž upírka. A není sama, městečko je plné podivuhodných bytostí. Za branou žijí i vlkodlaci, sukuby, čarodějnice a další. Nickův syn Charlie se mezitím snaží začlenit mezi spolužáky a okouzlí ho spolužačka Andie. Její žárlivý přítel je však vlkodlak. Nickova manželka Sarah si hledá nové přátele a netuší, že ji čarodějnice ovlivňuje speciálním bylinkovým čajem. A když se najde mrtvola bývalého policejního šéfa s kulkou v hlavě, začne všechno vypadat  ještě mnohem podezřeleji a kriminální zápletky přibývají závratným tempem. Brána neslouží ani tak k tomu udržet cizí lidi venku – spíš drží obyvatele komunity uvnitř...

 

Zajímavosti:


Seriál vznikl v koprodukci stanice ABC a televizního studia FOX.

Natáčelo se ve Shreveportu v Luisianě.

 

V českém znění:

Jiří Dvořák - Frank Grillo (Nick Monohan),

Jana Mařasová - Marisol Nichols (Sarah Monohanová),

Radek Škvor - Travis Caldwell (Charlie Monohan),

Dana Černá - Rhona Mitra (Claire Radcliffová),

Zdeněk Hruška - Luke Mably (Dylan Radcliff),

Regina Řandová - Chandra West (Devon),

Kateřina Velebová - Janina Gavankar (Leigh Turnerová),

Petr Burian - Justin Miles (Marcus Jordan),

Pavlína Dytrtová - Skyler Samuels (Andie Batesová),
 

 

Příspěvky

Za branou postavy

9. 3. 2012

 

Za branou epizody

23. 1. 2011