Jdi na obsah Jdi na menu
 


Perníkový táta epizody

Perníkový táta   -   Breaking Bad

Walter White žije spořádaný rodinný život. Všechno se změní, když se tento středoškolský učitel chemie dozví, že je smrtelně nemocný a zbývá mu jen kousek života...

 
 
 
  1. řada
1. díl (1.řada, 1.díl) (Pilot)  
2. díl (1.řada, 2.díl) (Cat's in the Bag...)  
3. díl (1.řada, 3.díl) (...and the Bag's in)  
4. díl (1.řada, 4.díl) Muž s rakovinou (Cancer Man)  
5. díl (1.řada, 5.díl) Šedá hmota (Gray Matter)  
6. díl (1.řada, 6.díl) Prázdné ruce (Crazy Handful of Not)  
7. díl (1.řada, 7.díl) (A No-Rough-Stuff Typ)  
  2. řada
8. díl (2.řada, 1.díl) (Seven Thirty-Seven)  
9. díl (2.řada, 2.díl) Na rožni (Grilled)  
10. díl (2.řada, 3.díl) Bodnutí mrtvé včely (Bit by a Dead Bee)  
11. díl (2.řada, 4.díl) Na dně (Down)  
12. díl (2.řada, 5.díl) Ztratné (Breakage)  
13. díl (2.řada, 6.díl) Schovávaná (Peekaboo)  
14. díl (2.řada, 7.díl) Černá a modrá (Negro Y Azul)  
15. díl (2.řada, 8.díl) Radši volejte Saula (Better Call Saul)  
16. díl (2.řada, 9.díl) 4 dny volna (4 Days Out)  
17. díl (2.řada, 10.díl) Je to za námi (Over)  
18. díl (2.řada, 11.díl) Mezi nebem a zemí (Mandala)  
19. díl (2.řada, 12.díl) Znovuzrození (Phoenix)  
20. díl (2.řada, 13.díl) Albuquerque (ABQ)  
  3. řada
21. díl   (No Mas)  
22. díl   (Caballo Sin Nombre)  
23. díl   (I.F.T.)  
24. díl   (Green Light)  
25. díl   (Mas)  
26. díl   (Sunset)  
27. díl   (One Minute)  
28. díl   (I See You)  
29. díl   (Kafkaesque)  
30. díl   (Fly)  
31. díl   (Abiquiu)  
32. díl   (Half Measures)  
33. díl   (Full Measure)  

1. díl (1. řada, 1. díl) -    Na seznam všech dílů
(Pilot)
Když se středoškolský učitel chemie Walt White od onkologa dozví, že trpí rakovinou plic v pokročilém stádiu, rozhodne se finančně zabezpečit svou těhotnou ženu i za cenu, že poruší zákon...  

Když se středoškolský učitel chemie Walter White od onkologa dozví, že trpí rakovinou plic v pokročilém stádiu, rozhodne se finančně zabezpečit svou těhotnou ženu i za cenu, že poruší zákon. Spojí se se svým bývalým žákem Jessem a ve starém karavanu si spolu zřídí mobilní laboratoř na výrobu drog. jeho první produkt je skutečně prvotřídní. Překupníci se ale domnívají, že Walt je provokatér a odvezou ho i s Jessem do pouště...

2. díl (1. řada, 2. díl) -    Na seznam všech dílů
(Cat's in the Bag...)
Když se středoškolský učitel chemie Walt White od onkologa dozví, že trpí rakovinou plic v pokročilém stádiu, rozhodne se finančně zabezpečit svou těhotnou ženu i za cenu, že poruší zákon...  

Walt s Jessem se potřebují zbavit překupníků. Jeden je ale stále živý. Walt ho chce udusit, ztratí však odvahu, místo toho mu do sklepa odnese jídlo, pití a dokonce nejnutnější prostředky hygieny. Je ale také třeba se zbavit mrtvého těla. Walt navrhne rozpustit ho v kyselině. Jesse odtáhne tělo do koupelny v patře a nalije na ně kyselinu. Pak přijede Walt a právě v tom okamžiku se provalí strop a do přízemí spadnou krvavé ostatky. Kyselina rozežrala i vanu a podlahu.

3. díl (1. řada, 3. díl) -    Na seznam všech dílů
(...and the Bag's in)
Když se středoškolský učitel chemie Walt White od onkologa dozví, že trpí rakovinou plic v pokročilém stádiu, rozhodne se finančně zabezpečit svou těhotnou ženu i za cenu, že poruší zákon...  

Walt a Jesse zlikvidují úděsné pozůstatky Emilia, ještě jim ale zbývá vyřešit Krazyho, připoutaného ve sklepě. Pohádají se, Jesse připomíná Waltovi, že svou část úkolu splnil. Walt se odhodlává Krazyho zabít, místo toho mu zas odnese sendviče. Na schodech ale dostane záchvat kašle, upadne, talíř se rozbije a Walt omdlí. Když přijde k sobě, řekne Krazymu, že má rakovinu plic. Popíjejí pak spolu pivo a sblíží se. Walt už jde pro klíč, aby Krazyho odemkl, když si uvědomí, že chybí velký střep z rozbitého talíře. Krazy se ho pokusí zabít, dojde ke rvačce. Když Jesse přijede domů, je vše uklizené, po Krazym ani stopy. Hankův tým mezitím objevil v poušti Waltovu a Jesseho pojízdnou laboratoř.

4. díl (1. řada, 4. díl) -      Na seznam všech dílů
Muž s rakovinou (Cancer Man)
Když se středoškolský učitel chemie Walt White od onkologa dozví, že trpí rakovinou plic v pokročilém stádiu, rozhodne se finančně zabezpečit svou těhotnou ženu i za cenu, že poruší zákon...  

Walt řekl Skyler, že má rakovinu, a tak se to dozvídá na grilovací party celá rodina. Marie mu slibuje vynikající onkology, Hank ho ujistí, že se o jeho rodinu postará. Jesse je zatím doma na tripu s partou týpků, kterým prodá Waltovy drogy, a poté odjíždí k rodičům. Ráno služka najde v jeho pokoji jointa a rodiče ho vyhodí. Skyler domluví Waltovi schůzku s prvotřídním onkologem. Váhá však dát 90 000 dolarů za léčbu, jejíž výsledek je víc než nejistý.

5. díl (1. řada, 5. díl) -    Na seznam všech dílů
Šedá hmota (Gray Matter)
Když se středoškolský učitel chemie Walt White od onkologa dozví, že trpí rakovinou plic v pokročilém stádiu, rozhodne se finančně zabezpečit svou těhotnou ženu i za cenu, že poruší zákon...  

Jesse shání práci, ukáže že však, že by mohl dělat nanejvýš chodící reklamu. Walt a Skyler jdou na narozeninovou party Waltova úspěšného spolužáka Elliota. Ten nabídne Waltovi práci a když odmítá, ujistí ho, že jeho společnost má skvělou zdravotní pojistku.Walt pak obviní Skyler, že Elliotovi o jeho nemoci řekla. Jesse vezme bývalého kamaráda Badgera do pouště a pustí se do vaření methedrinu. Walter junior popíjí s kamarády na ulici, strýc Hank ho přistihne a odveze domů. Rodinná rada přemlouvá Walta, aby se léčil, ten se však nechce podrobit zničující chemoterapii. Hájí právo na vlastní rozhodnutí. Druhý den to ale Skyler slíbí, a skutečně jde na ozařování. Volá mu Elliotova žena Gretchen a ujišťuje ho, že se nemusí zdráhat přijmout peníze na léčení, protože stejně půlka firmy náleží jemu, zasloužil se o ni. Walt jede za Jessem a nabídne mu, že bude pokračovat ve výrobě drogy.

6. díl (1. řada, 6. díl) -   Na seznam všech dílů
Prázdné ruce (Crazy Handful of Not)
Když se středoškolský učitel chemie Walt White od onkologa dozví, že trpí rakovinou plic v pokročilém stádiu, rozhodne se finančně zabezpečit svou těhotnou ženu i za cenu, že poruší zákon...  

Walt řekne Jessemu, že je jeho „tichý společník“, bude vyrábět a Jesseho úkolem je prodej. Absolvuje chemoterapii, je mu špatně a zvrací. Předtím ale pošle domů Skyler. Je mu zle a Jesse mu dává užitečné rady, protože jeho teta měla rakovinu, a tak o chemoterapii něco ví. Pátrání po výrobcích drogy, které vede Hank, se zatím zintenzívňuje. Waltovi je čím dál hůř. Překupníci Jesseho ošidí a zbijí. Walt ho najde v nemocnici a jde za překupníkem Tucem. Chce po něm peníze. Když se mu Tuco vysměje, zjedná si respekt tím, že domnělou drogu nechá explodovat. Tuco mu zaplatí a objedná si další dávku drogy.

7. díl (1. řada, 7. díl) -   Na seznam všech dílů
(A No-Rough-Stuff Typ)
Když se středoškolský učitel chemie Walt White od onkologa dozví, že trpí rakovinou plic v pokročilém stádiu, rozhodne se finančně zabezpečit svou těhotnou ženu i za cenu, že poruší zákon...  

Jesse prodává svůj dům a Walt mu předá obálku s penězi se slovy, že si je zasloužil. Nepotěší ho však, že Walt domluvil s Tucem výrobu dvou liber drogy týdně. Skyler na schůzce s onkologem říká, že Waltovi se daří líp. Marie uspořádá pro Skyler party, na kterou se nosí dárky pro očekávané miminko. Sama jí dá tiáru z bílého zlata, posázenou zirkony. Skyler jde vrátit tiaru, ale majitel obchodu tvrdí, že mu ji minulý týden ukradla nějaká žena. Walt s Jessem ukradnou potřebné suroviny a rozhodnou se tentokrát vařit u Jesseho ve sklepě. Jenže Jesse zapomněl říct realitní agentce, že ruší prodej domu, a ta právě uspořádá den otevřených dveří. Tuco je překvapený, že má nová droga modrou barvu, je však nadšen její kvalitou a žádá další. Ze samé radosti umlátí jednu svou gorilu.

8. díl (2. řada, 1. díl) -    Na seznam všech dílů
(Seven Thirty-Seven)
Středoškolský učitel chemie Walt je bez peněz, má těhotnou ženu a rakovinu. Aby sehnal peníze na léčení a zabezpečil rodinu, stává se výrobcem drog...  
 

9. díl (2. řada, 2. díl) -      Na seznam všech dílů
Na rožni (Grilled)  

Hank nařizuje týmu prohledat Tucův dům, sám si bere na starost pátrání po zmizelém Waltovi. V poušti Tuco pouští Jesseho a Walta z kufru auta. Se samopalem v ruce je eskortuje do barabizny svého strýce Tia, zjišťuje Waltovu totožnost a ptá se, zda mu může věřit. Pak jim oznámí, že je jeho lidé převedou do Mexika, kde bude Walt moci vařit čtyřiadvacet hodin denně. Jesse a Walt se radí, co dál. Walt navrhuje přidat Tucovi do jídla ricin. Slyší je Tucův němý strýček Tio a pokouší se Tuca varovat. Tuco nakonec pochopí a zmlátí Jesseho. Ve rvačce se Walt zmocní Tucova kalašnikova a postřelí ho. S Jessem pak shodí Tuca do jámy a chtějí uprchnout v autě, ale nemají ale klíčky. Vtom přijíždí Hank. Walt a Jesse prchají do pouště.

10. díl (2. řada, 3. díl) -     Na seznam všech dílů
Bodnutí mrtvé včely (Bit by a Dead Bee)  

Walt a Jesse v poušti pohřbí Tucova kalašnikova a vypracují plán, jak vysvětlit své zmizení. Walt se objeví nahý v supermarketu a tvrdí, že má amnézii. Jesse se dostává do svého hlídaného domu s pomocí přítele Badgera. Ukryjí zbytky laboratoře, a Jesse pak nechá Badgera zavolat policii. Policie zatkne Jesse v motelu, kde je s feťačkou Wendy, a tvrdí, že s ní byl celý víkend. Hank přiveze do Albuquerque Tia, aby Jesseho identifikoval, ten ale odmítá spolupracovat. Hank se poděí s Gomezem o závěry: drogu, kterou objevili v Tucově domě, vyrobili zloději, co vykradli laboratoř. Kolegové uspořádají Hankovi párty na oslavu Tucova dopadení. Walt se vrací domů.

11. díl (2. řada, 4. díl) -    Na seznam všech dílů
Na dně (Down) 

Jesse je švorc, chce nějaké peníze po Waltovi. Dělá snídani a nevšimne si, že Skyler zmizela. Když se vrátí, mlčí a chová se odměřeně. Jesse má 72 hodin na vyklizení domu po tetě. Vymyslí si, že pracuje pro protidrogové oddělení, matka mu ale nevěří. Skyler stále nemluví s Waltem, jenž se snaží sblížit aspoň se synem. Jesse hledá asyl u bývalého spolužáka Paula, pak u Badgera – marně. Ke všemu mu ukradnou motorku. Vloupe se na parkoviště přívěsů, propadne se ale do záchodku. Celý zničený spí v plynové masce. Ráno ho tam najde Clovis. Chce, aby zaplatil opravy, nakonec ho vyhodí. Jesseho se objeví s karavanem před Waltovým domem. Walt ho seřve, poperou se, ale pak se smíří, Walt rozdělí napůl všechny peníze, co má, a ještě nabídne Jessemu snídani.

12. díl (2. řada, 5. díl) -    Na seznam všech dílů
Ztratné (Breakage)  

Walt jde na chemoterapii, doktor je opatrně optimistický. Walta radost přejde, když uvidí účet. V noci přepočítává peníze, které získal za drogy, pořád je jich zoufale málo. Hanka povýšili – bude teď mít na starosti nejen Albuquerque, ale taky El Paso. Jesse zaplatí Clovisovi škody, nechá u něj karavan a kupuje si kombíka. Pak hledá byt a setká se s Jane, která pronajímá duplex. Walt a Jesse vaří v poušti drogu. Walt chce, aby ji Jesse prodával po malých množstvích. Jesse protestuje, že má v patách agenty protidrogového, a trvá na tom, že obchod má na starosti jen on. Do nového bytu pak pozve Skinnyho Peta, Badgera a Comba – to budou jeho dealeři. Walt je s rodinou na návštěvě Hanka a Marie. Skyler žádá, aby se jí Marie omluvila za to, že ji málem dostala do vězení. Badger, Combo a Skinny Pete prodávají po celém městě. Hanka a Marii probudí výstřel v garáži, ale explodovala jen láhev piva. Walt přichází za Jessem s pistolí a chce, aby se s ní naučil zacházet.

13. díl (2. řada, 6. díl) -  Na seznam všech dílů
Schovávaná (Peekaboo)  

Skinny Pete přichází říct Jessemu jméno feťáka, který ho okradl – je to Spooge. Skyler děkuje Gretchen, že zaplatila za Walta pobyt v nemocnici. Walt je zpátky ve škole a učí. Jesse čeká na Spoogeho a hraje s jeho synem. s Když se párek feťáků vrátí, vytáhne Jesse na Spoogeho pistoli. Spooge vrátí zbytek ukradené drogy. Peníze má jen v bankomatu, který ukradl, nemůže se do něj ale dostat. Když se Walt vrátí domů, Skyler mu sdělí, že Gretchen už za něj nic platit nebude. Spooge se snaží dostat bankomatu, jeho partnerka v hádce strčí do bankomatu, který na něj spadne a rozbije mu hlavu. Feťačka usne na pohovce, Jesse sebere pistoli a snaží se z bankomatu setřít své otisky prstů. Bankomat se otevře a peníze se vyvalí ven. Jesse většinu posbírá a zavolá policii.

14. díl (2. řada, 7. díl)    Na seznam všech dílů
Černá a modrá (Negro Y Azul)  

Walt jede za Jessem, jeho domácí Jane ho nechce pustit dovnitř. Jesse mu vysvětlí, jak to bylo se Spoogeho smrtí. Hank nachází na stole sošku patrona drogových dealerů, kolegové mu říkají, že má poznat svého nepřítele. Po městě se říká, že Jesse zabil Spoogeho, a všichni se ho prý bojí. Walt mu navrhuje, aby toho využili a pokusili se ovládnout větší území. Hank je na výjezdu v Mexiku. Policisté najdou uříznutou hlavu, připevněnou na želvě, s nápisem „Ahoj, narkotici“. Vzápětí želva exploduje a zabíjí vše kolem. Jesse instruuje dealery, že budou prodávat, kde se jim zachce, a najmou si další dealery. Walt požaduje, aby zdražili. Skyler zjišťuje, že se Beneke rozešel se ženou. Jesse a Jane kouří bong a Jesse přiznává, že Walt není jeho otec.

15. díl (2. řada, 8. díl)    Na seznam všech dílů
Radši volejte Saula (Better Call Saul)
Středoškolský učitel chemie Walt je bez peněz, má těhotnou ženu a rakovinu. Aby sehnal peníze na léčení a zabezpečil rodinu, stává se výrobcem drog...